Italian-Lithuanian translations for imposta sul valore aggiunto

• pridėtinės vertės mokestis
  Palyginus su JAV mūsų pardavimo mokestis, (arba pridėtinės vertės mokestis) yra daug didesnis. Rispetto agli USA, la nostra imposta sulle entrate, o imposta sul valore aggiunto, è molto più alta.
  Postūmį vidaus rinkai suteiks ir suderintas pridėtinės vertės mokestis bei pelno mokesčio bazė, apie kurią dabar diskutuojame. Un altro stimolo al mercato interno verrà dall'armonizzazione dell'imposta sul valore aggiunto e della base imponibile dell'imposta sulle imprese, di cui stiamo discutendo.
  Mano trečiasis klausimas: ar nemanote, kad sumažintas pridėtinės vertės mokestis paskatintų importą, ypač iš Kinijos ir Indijos? La mia terza domanda: non pensate che una riduzione dell'imposta sul valore aggiunto potrebbe favorire le importazioni, in particolare dalla Cina e dall'India?

Related words

• imposta sul reddito
• imposta di successione
• cartella dell’imposta di ricchezza mobile sui redditi di lavoro subordinato